Среди профессий в срезе клиента лежит запись, которой в классике не было вовсе, — Понимание (в английском клиенте — Comprehension).

Что внутри

Три способности:

СпособностьОписание из клиента
Перевести свиток (Comprehend Scroll)«Расшифровать свиток, написанный на чужом языке»
Исследование (Research)«Вы изучаете магию в библиотеке»
Изучение (Study)«Заняться исследованием заклинаний, чтобы в итоге получить несколько свитков. Требуется подходящая библиотека». Результат — предмет Связка свитков

И предметы «Свиток: …» с описанием, которое не оставляет вопросов о том, кому это:

Маг может расшифровать этот свиток с помощью навыка понимания.

Поле классов у свитков заполнено одним значением — маг. То есть это не профессия для всех, а классовая механика.

Названия свитков

Вот где становится смешно. Свитки называются так:

DOST OREM · FORGOT HOOF THUD · KEEP CLEF FOCI · RARE SERVICHI RADAR · KWYJIBO · CWAL · CHAP BALK WELLES · LOWER PING WHOMEVER · PEATCHY ATTAX · THAW WORDS

В русском клиенте их не перевели, а переделали в такую же тарабарщину: например, «Свиток: ЦВАЛЬ», «Свиток: КВИЖИБО», «Свиток: ДОБЛЬ ОТОВШЕ» и «Свиток: ЙОЧЕМ КАК».

Часть из них — старые коды из игр Blizzard: CWAL знают все, кто играл в StarCraft. Остальные похожи на перемешанные фразы, которые и предстоит расшифровать: в этом, судя по названию способности, и состоит занятие.

Свитки разложены по порогам навыка — встречаются пороги 1, 15, 50 и 175, то есть навык качается, а не открывается разом.

Что это может быть

Осторожно, дальше догадка, а не факт. Судя по устройству — классовая мини-профессия для мага: находишь свиток, качаешь навык, расшифровываешь и получаешь что-то за расшифровку. «Исследование с помощью библиотеки» намекает на место в мире, куда за этим ходят.

Ложится это в уже известную линию: классовые цепочки заданий из Season of Discovery переносят и расширяют, а личный контент под класс — единственная форма, которая не делится на группу.

Почему это стоит держать в поле зрения

На 19 сентября ни Blizzard, ни фан-сайты про этот навык ничего не говорили. Это чистая находка в файлах: навык есть, свитки есть, ограничение по классу есть, а объяснения нет.

Если догадка верна и у мага появится своя мини-профессия, вопрос сразу: получат ли такое же остальные восемь классов. В срезе на сегодня — нет, только маг.

Метка «Датамайн», и в данном случае она особенно уместна: механика видна по обломкам, а не по описанию.

Обновлено 8 октября. В клиенте сборки 1.60.1.70245 у навыка и способностей появились русские названия, и мы заменили ими английские: навык — «Понимание», способность — «Перевести свиток», а не «Расшифровать свиток», как мы переводили сами. Уточнилось и описание «Изучения»: по тексту клиента оно не требует связку свитков, а создаёт её. Blizzard тем временем описала навык официально: это вспомогательный навык только для мага, свитки выпадают из существ, а что они дают, игрокам предлагают узнать самим.