# На бете Forever воскрешение у Целителя душ отнимает 25% прочности вместо 50%, как в классике

> В клиенте сборки от 8 октября Целитель душ предупреждает о потере 25% прочности всех предметов. Во всех прошлых сборках беты было 50%, а в Classic Era — 25%. В официальных заметках этого пункта нет, изменение найдено в файлах игры.

**Достоверность:** Датамайн — Датамайн клиента беты, доступен с 17 сентября
**Рубрика:** Системы
**Опубликовано:** 2026-10-09
**Оригинал:** https://wow-forever.ru/news/shtraf-u-tselitelya-dush-snizhen/

Воскрешение у [Целителя душ](https://www.wowhead.com/forever/ru/npc=6491) на бете Forever
стало дешевле: прочность всех предметов падает на **25%**, а не на 50%. Изменение
нашёл в файлах новой сборки Wowhead, заметка вышла в 23:45 по Москве 8 октября. Утром
9 октября её пересказал noob-club. В официальных заметках разработчиков такого пункта нет.

## Что изменилось в файлах игры

Целитель душ перед воскрешением показывает предупреждение, и его текст лежит в клиенте.
Мы сравнили эту строку по сборкам. Во всех прошлых сборках беты, включая 70245, было так:

> If I resurrect you all of your items will take 50% durability damage (equipped and
> inventory)...

В сборке 1.60.1.70291 от 8 октября цифра другая:

> If I resurrect you all of your items will take 25% durability damage (equipped and
> inventory)...

То есть прочность всех предметов, и надетых, и лежащих в сумках, снижается на 25%.
Повторное подтверждение («Remember, if you find your corpse there is no penalty...») тоже
теперь говорит о 25%. [Слабость после воскрешения](https://www.wowhead.com/forever/ru/spell=15007)
никуда не делась, о её изменении в строке ничего нет. Если добраться до своего тела духом,
штрафа нет, как и раньше.

## Это возврат к классике

Ни Wowhead, ни noob-club этого не отметили, но 25% — классическое число. В клиенте
Classic Era та же строка на русском звучит так: «Если же я воскрешу вас, прочность всех
предметов (надетых и находящихся в сумках) уменьшится на 25%». Получается, что с самого
начала беты Forever наказывал за воскрешение у Целителя душ вдвое строже классики,
а теперь штраф вернули к прежнему. В прежних сборках Forever строка была переведена (с 50%), а русского перевода новой строки в клиенте Forever
пока нет, она там на английском.

## Чего Blizzard не говорила

В [заметках к сборке от 8 октября](https://wow-forever.ru/news/zametki-razrabotchikov-8-oktyabrya/) о Целителе
душ ни слова. noob-club включил этот пункт в свой пересказ заметок, но в тексте Blizzard
его нет, и в отдельной новости noob-club сам пишет, что изменение нашли датамайнеры.
Мы видим только текст предупреждения в клиенте. Снимает ли сервер теперь действительно 25%,
на бете мы не проверяли. Почему штраф изменили, Blizzard не объясняла.

## Источники

- [Durability Loss from Resurrection Penalty Reduced in WoW: Forever Beta Build 4 — Wowhead](https://www.wowhead.com/forever/news=383325/durability-loss-from-resurrection-penalty-reduced-in-wow-forever-beta-build-4)
- [Теперь персонажи теряют 25% прочности экипировки при воскрешении у Целителя душ в Forever — noob-club](https://www.noob-club.ru/index.php?topic=111445.0)
- [Таблица GlobalStrings, сборка 1.60.1.70291 — wago.tools](https://wago.tools/db2/GlobalStrings?build=1.60.1.70291)
- [Таблица GlobalStrings, сборка 1.60.1.70245 — wago.tools](https://wago.tools/db2/GlobalStrings?build=1.60.1.70245)
- [Таблица GlobalStrings, Classic Era 1.15.9.69722, ruRU — wago.tools](https://wago.tools/db2/GlobalStrings?build=1.15.9.69722&locale=ruRU)
- [WoW Forever Beta Development Notes – Updated October 8 — форум Blizzard (США)](https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/2360696/5)
- [Тултипы ветки Forever, Wowhead (dataEnv=16, локаль 7)](https://www.wowhead.com/forever/ru/npc=6491)